Not: 0,080 EUR taban fiyat, standart metinler (belgeler, kullanım kılavuzları, yardım) için geçerlidir. Tanıtım broşürleri, yazılım kullanıcı arabirimi (UI/RC) veya uzmanlık bilgisi, yaratıcılık veya adaptasyon gerektiren materyaller için daha yüksek fiyatlar (0,100 EUR ve üstü taban fiyat) söz konusu olabilir.
Çeviri/Düzeltme/QA fiyatları
İş
Kelime başı fiyat
Saat ücreti
Çeviri
0,120 USD
35,00 USD
Redaksiyon/Düzeltme
0,055 USD
35,00 USD
QA (Kalite Kontrol)
-
35,00 USD
Minimum ücret
İş
Kelime başı fiyat
300 kelimeden veya 1 saatten az olan işler
35,00 USD
Trados TM indirimleri
Eşleşme yüzdesi
Fiyat oranı
Kelime başı fiyat
Tekrar/%100
25%
0,030 USD
95% - 99%
30%
0,040 USD
85% - 94%
50%
0,060 USD
%75 - Yeni
Full rate
0,120 USD
Not: 0,120 USD taban fiyat, standart metinler (belgeler, kullanım kılavuzları, yardım) için geçerlidir. Tanıtım broşürleri, yazılım kullanıcı arabirimi (UI/RC) veya uzmanlık bilgisi, yaratıcılık veya adaptasyon gerektiren materyaller için daha yüksek fiyatlar (0,150 USD ve üstü taban fiyat) söz konusu olabilir.
Çeviri/Düzeltme/QA fiyatları
İş
Kelime başı fiyat
Saat ücreti
Çeviri
0,175 YTL
53,00 TL
Redaksiyon/Düzeltme
0,080 YTL
53,00 TL
QA (Kalite Kontrol)
-
53,00 TL
Minimum ücret
İş
Kelime başı fiyat
300 kelimeden veya 1 saatten az olan işler
53,00 TL
Trados TM indirimleri
Eşleşme yüzdesi
Fiyat oranı
Kelime başı fiyat
Tekrar/%100
25%
0,044 TL
95% - 99%
30%
0,058 TL
85% - 94%
50%
0,088 TL
%75 - Yeni
Full rate
0,175 TL
Not: 0,175 YTL taban fiyat, standart metinler (belgeler, kullanım kılavuzları, yardım) için geçerlidir. Tanıtım broşürleri, yazılım kullanıcı arabirimi (UI/RC) veya uzmanlık bilgisi, yaratıcılık veya adaptasyon gerektiren materyaller için daha yüksek fiyatlar (0,200 YTL ve üstü taban fiyat) söz konusu olabilir.
Türkçe