Anmerkung: Der 0,080 EUR Basispreis ist effektiv für Standardtexte (Dokumente, Handbücher/Anleitungen, Hilfetexte). Höhere Preise (0,100 EUR Basis oder mehr) mag zutreffen für Business-Broschüren, Software UI/RC oder andere Materien, die spezialisiertes Wissen, Kreativität oder Anpassung erfordern.
Übersetzung/Korrekturlesen/QA
Aufgabe
Preis pro Wort
Preis pro Stunde
Übersetzung
0,120 USD
35,00 USD
Korrekturlesen
0,055 USD
35,00 USD
QA
-
35,00 USD
Minimalpreis
Aufgabe
Preis pro Wort
Jobs < 300 Wörter oder 1 Stunde
35,00 USD
Trados TM Abzüge
Match %
Rate
Preis pro Wort
Repetition/100%
25%
0,030 USD
95% - 99%
30%
0,040 USD
85% - 94%
50%
0,060 USD
75% - No Match
Volle Rate
0,120 USD
Anmerkung: Der 0,120 USD Basispreis ist effektiv für Standardtexte (Dokumente, Handbücher/Anleitungen, Hilfetexte). Höhere Preise (0,150 USD Basis oder mehr) mag zutreffen für Business-Broschüren, Software UI/RC oder andere Materien, die spezialisiertes Wissen, Kreativität oder Anpassung erfordern.
Übersetzung/Korrekturlesen/QA
Aufgabe
Preis pro Wort
Preis pro Stunde
Übersetzung
0,175 YTL
53,00 TL
Korrekturlesen
0,080 YTL
53,00 TL
QA
-
53,00 TL
Minimalpreis
Aufgabe
Preis pro Wort
Jobs < 300 Wörter oder 1 Stunde
53,00 TL
Trados TM Abzüge
Match %
Rate
Preis pro Wort
Repetition/100%
25%
0,044 TL
95% - 99%
30%
0,058 TL
85% - 94%
50%
0,088 TL
75% - No Match
Volle Rate
0,175 TL
Anmerkung: Der 0,175 YTL Basispreis ist effektiv für Standardtexte (Dokumente, Handbücher/Anleitungen, Hilfetexte). Höhere Preise (0,200 YTL Basis oder mehr) mag zutreffen für Business-Broschüren, Software UI/RC oder andere Materien, die spezialisiertes Wissen, Kreativität oder Anpassung erfordern.
Türkisch